Noni Kaufmann, Oneness Trainerin aus Austin, Texas hat uns die Erläuterungen zu den Sanskritbegriffen im Webcast von Sri Bhagavan geschickt, die Sudha Kasukhela, Oneness Meditationsgeberin aus den USA zusammengestellt hat:
Suvarna-Yuga: Goldenes Zeitalter; Devalayam: Tempel; Suvarnayuga Devalayam: Tempel des Goldenen Zeitalters
Vaikuntha: Wohnsitz von Lord Vishnu (Vishnu ist einer der drei Hauptaspekte (Trimurti) des Göttlichen im Hinduismus; Vishnu ist der Erhalter (erhaltende Aspekt))
Satyaloka: die siebte und höchste Weltenebene; Ebene der Wahrheit (satya = Wahrheit; loka = Welt)
Bhuloka: die Ebene der Erde (bhu = Erde; loka = Welt)
Mahavakyas: großartige Aussagen / Erklärungen der Upanishaden, die eine tiefgreifende / tiefgründige Bedeutung als Hinweise für die WIRKLICHKEIT haben. (Upanishaden: Teil der indischen heiligen Schriften, der Veden; sie bilden den letzten und philosophischen Teil dieser Schriften)
=========================================================================================================================
Aus Noni Kaufmann’s Newsletter:
“The Sanskrit words used in the darshan were " Suvarnayuga Devalayam", "Vaikuntha" & "BhuLoka"
Suvarna - Golden, Yuga - Age. Suvarna-Yuga is Golden Age. Devalayam - Temple. Suvarnayuga Devalayam - Golden Age Temple.
Vaikuntha - Abode of Lord Vishnu.
Loka - the Plane or World
Bhuloka : Bhu - The Earth, Loka - World.
Mahavakayas are great statements from the Upanishads, which have a profound significance as pointers to Reality”
=========================================================================================================================
Namaste
Jörg